QQ English

打造「英語腦」線上英文學習

0

【看影片學英文】媽媽的新年新希望Top 10 New Year’s Resolutions for Moms

New Year’s Resolutions for Moms 媽媽們的新年新希望
This year, moms have some serious new year’s resolutions. 今年 媽咪們的新年願望可不是鬧著玩的
I am gonna try not to yell at my children. 我要試著不對孩子大吼大叫
Mom~ 媽咪~
Yes, sweetie? 什麼事? 寶貝
Come here! 給我過來!
I am gonna get more rest. 我要好好放鬆一下
Mom, so pretty. 媽媽好美膩~
I am going to read an entire book without getting interrupted. 我要不受干擾地看完一本書
This year, I am gonna make a phone call without my kids screaming in the background. 我要打一通沒有小孩在旁邊尖叫的電話
I am gonna drink my coffee while it’s still hot. 我要趁著咖啡還熱的時候喝完
I am gonna finish all the laundry, and have an empty hamper. 我要洗完所有衣服 讓洗衣籃空空如也
I am gonna pee alone. 我要一個人尿尿
Mommy, let me in, mommy, let me in. 媽咪 讓我進去 媽咪 讓我進去
This year, I am gonna be on time all the time. 我今年絕不遲到 絕不
Mommy, I gotta go pee. 媽媽 我要尿尿
I am gonna shower every day. 我要每天洗澡
Mom! Meeee 馬麻!! 過來!!!
Or at least once a week. 一周洗一次也行
I am gonna eat a whole candy bar on myself without sharing one bite. Haha! 我要一個人獨享整條糖果棒 哈!哈!
Happy new year! Everyone. 祝大家新年快樂!

一轉眼又是新的一年,雖然是一句很老套的話,但編輯覺得非常適當,自從年歲漸長後,每一年的時間就越過越快了; 雖然還沉浸在懷念去年的氛圍中,但新的一年也必須有些新的期許,才能讓一年之始更積極正向一點。今天帶大家來看,「當媽的」對於新年有什麼期許,你會發現為人母後一切大不同!

重點單字:

Resolution:決心、堅定

yell:吼叫

interrupt:打斷、中斷

scream:尖叫

laundry:洗衣

hamper:(n.)大籃子(vt.)妨礙、阻礙

pee:小便

on time:準時

以上這些看起來很容易達成的小事,像是在咖啡冷卻前喝完、一個人上廁所等等,對於做媽的來說卻是一種奢侈的享受,也難怪大家常說為人母後沒有太多私人時間… 希望在新的一年,各位媽咪能達成自己的「新年小確幸」,也祝大家願望都能實現喔。


【想不受地點限制就來試試QQ線上英文吧~】

更多英文學習:QQ English

 

qq english如何學好英文線上學英文線上英文英文學習網站英語學習英語會話

QQ English線上英文 • 二月 9, 2015


Previous Post

Next Post

回覆

發表迴響

Your email address will not be published / Required fields are marked *