QQ English

打造「英語腦」線上英文學習

文章來源:QQ English
0

【看電影學英文】Women Who Flirt撒嬌女人最好命?周迅、隋棠教妳擒男術。

文章來源:QQ English

2015年由周迅黃曉明隋棠三位領銜主演的愛情喜劇片<<撒嬌女人最好命>>在台灣上映。原本並不抱什麼期待,以為會是那種光靠明星臉撐場的瞎片。(畢竟這種片子太多了)不過衝著周公子以及還算吸引我的劇情,決定給它一個機會,沒想到意外地太好看!!

QQEnglish線上學英文

圖:周迅和黃曉明飾演一對大學的好哥們

劇情一般,基本進電影院前你就知道大概走向了,沒有什麼太大意外及戲劇性。不過劇本的細節處理得還不錯,笑點很扎實(血滴子和冰壺太經典了…),並不會因為大陸和台灣兩岸文化差異而顯得唐突。基本上電影裡出現的情節、元素在兩岸都屬於普片的現象。例如:每個人都整成一樣的錐子臉軍團。

QQEnglish線上學英文

圖:錐子臉軍團(真的都長一樣唉!)

光看片名就知道是部女氣很重的電影,黃曉明基本就是個打醬油的。本片也算促進兩岸文化交流,隋棠出場時響起葉啟田的<<愛情一陣風>>很台很帶感、朱銘美術館這塊著墨得也不賴、當然片中還有台灣最常見的元素:親切與夜市文化。

QQEnglish線上學英文

圖:朱銘美術館,這算城市行銷嗎?

這部電影裡,除了將台灣女生標籤化這點讓我覺得很不以為然外(就是我家的人再怎樣也輪不到外人罵的心態),確是給我輕鬆歡樂的兩個鐘頭無誤,而且是有一定質量的歡樂,甚至願意分享的程度。

此電影也有一點教育成分,類似女孩的愛情實戰手冊,從如何拓展交際圈到"請君入甕"都有教學。例如:當中提到女生的自拍秘訣就是:角度!角度!還有角度。提到了許多外在的技能,至於內在的部分就是修行靠個人了。看完這部片之後,會讓妳不禁感嘆:做人難,做女人更難!女人生來就是來為難女人的。(淚)

QQEnglish線上學英文

圖:周迅這臉應該反應不少女強人的心情吧!

片中有句臺詞很有趣:“談戀愛不是請人吃飯,是一個女人推翻一個女人的政權。"有很多人可是將此奉為感情生活中的圭臬呢!當然,現實生活可能沒那麼戲劇,但最好還是祈禱妳不要遇到個pro。撒嬌的女人最好命,先決條件首先妳得長得還可以…

QQEnglish線上學英文

圖:這張周迅也太帥,難怪黃曉明會覺得自己是GayXD

最後來學習一下片中出現的英文吧:(大部分都是Hold住姐說的,一秒變英文老師這樣。)

QQEnglish線上學英文

Women Who Flirt調情的女人

Flirt:

(n)賣弄風騷的人,調情的人

(vt.)忽然彈出,揮動

(vi.)調情,玩弄,擺動,輕率地對待

QQEnglish

圖:隋棠飾演的蓓蓓這種女生很少有男生能拒絕吧!

She is a pro.她是個行家.

本片裡指得是對男人很有一套的人.一般女生怕遇到的棘手敵人.

QQEnglish線上學英文

圖:隋棠身材真是蠻好的!

Why are you so into him?為何你對他如此著迷?

So into+ s b是指對…很著迷的意思.如果哪天你要向誰告白,可以不用再說I love you了.Level會差很多喔~

With great power comes great responsibility.能力越大,責任越大。

這句是蜘蛛人說的。

You are what you wear.人靠衣裝馬靠鞍.

You are what you…這都快要變一個片語了…從小最常聽到的就是You are what you eat!對不對!!!

You are what you done…You are what you smell(香水廣告Maybe)…You are what you love…

最後的最後下念這對話好現實好殘忍……不管愛情是不是比賽,需要好好經營是亙古不變的道理。而每個人首先都應該好好地經營自己,讓自己各方面變得優秀才能防止半路殺出個程咬金。和減肥一樣,愛情也是女生很重要的一生事業呢!

p2223931612


延伸閱讀:

 【看電影學英文】奧斯卡遺珠,班奈狄克·康柏拜區推薦<<模仿遊戲>>

說出來 學得更好, 有興趣可以準備文章, 請QQ 老師做教學喔!

更多英文學習:QQ English

qq english如何學好英文線上學英文線上英文英文學習網站英語學 習英語會話

QQ English線上英文 • 三月 5, 2015


Previous Post

Next Post

回覆