QQ English

打造「英語腦」線上英文學習

QQ
0

【線上學英文】關於美國的政府福利… Welfare Abuse in America

美國的社會福利的好眾所皆知,但原本要用來幫助真正有困難的人的補貼,

卻被有心人利用,當做「自身應得的」 ; 即使身體健康也不靠自己力量工作,

只想依賴救濟金生活,30歲的卡拉就是一個最佳例子。

「30 Year Kiara of Baltimore been on Welfare for 12 Years.

She hadn’t made any efforts of getting off Public Services and feels ENTITLED to these Services」

30歲的卡菈來自巴爾的摩 靠救濟金過活已長達12年 期間

她從不試著找工作、脫離困境 並認為這些福利理所當然。


Made any efforts:為某事做任何努力

Entitled:有資格享用…有權…

以下是卡拉的自我告白,一起聽聽這位領救濟金過日子的女士怎麼說。

「Some people are on welfare for a short period of time,

while others take advantage and eye for generation after generation.」

有些人只短暫領過救濟金,另一些卻從中謀利 一代接一代吃定社會福利政策。

Period:期間、一段時間

generation after generation:代代不停的

government housing:政府房屋、公營住宅(政府以低價提供給中低收入居民的福利)

「更多英文學習:QQ English

「How do you feel about that?」失業是什麼感覺?

「I am comfortable with it」我對此沒多大想法。

Be comfortable with…:對…感到輕鬆 、舒適

「and I feel like I don’t need to look for money, because I get a cheque from the government every month.」我不必操心錢 反正政府每個月都會給我支票

look for:尋找、尋求(冀望得到)

cheque:支票

「I get 718 food stamps, 500 dollars in TANF (Temporary Assistance for Needy Families), and I get medicaid a week.」718張食物券、貧困家庭臨時協助計劃(TANF)的五百美金、州醫療輔助(Medicaid)

看看卡拉享用的福利,即使不用工作也不愁吃穿,但年紀輕輕就這樣「吃定」政府資源真的好嗎?


想不受地點限制就來試試QQ線上英文吧~

「更多英文學習:QQ English

learningonline englishqq englishteaching學英文政府線上英文補貼

QQ English線上英文 • 十二月 22, 2014


Previous Post

Next Post

回覆

發表迴響

Your email address will not be published / Required fields are marked *